의 장점G.E.N.I. - Benefits of GENI

Economic ( 경제적 )

Linking inter-regional energy grids:
지역간 에너지 배전망 연결:

• Connects nations into a common economic framework (economies of scale).
  일반 경제 체제로 국가들을 연결시킬 수 있다. (규모의 경제)
  
  
• Reduces avoided costs:
  비용을 줄일 수 있다.
  
  
  • Reduces demand for fossil fuels, extending the life of our global oil supply and other non-renewable fuels.
    화석연료의 사용을 줄이고, 세계 기름 사용가능기간과 다른 재생가능
    연료들을 확장시킬 수 있다.
    
    
  • Reduces the cost of additional capital investments for generation equipment and its maintenance.
    생산장비를 만들고 유지하는데 드는 추가적인 자본 투자비용을 줄일 수 있다.
    
    
  • Reduces the cost of additional capital investments for transmission facilities and its maintenance.
    전송 시설과 그것을 유지하는데 드는 추가적인 자본 투자비용을 줄일 수 있다.
    
    
• Provides new markets for electricity sales for areas with excess capacity.
  초과분의 에너지가 필요한 분야에 전력을 판매함으로써 새로운 시장을 제공할 수 있다.
  
  
• Allows for purchase of cheaper power from neighbor utilities, saving utilities money, and increasing investors' returns.
  이웃 국가의 공익사업으로부터 싸게 전력을 구입할수 있으며, 전력이나 수도, 가스 사업과 같은 공익사업에 드는 돈을 절약할 수 있고 투자자들이 사회에 대한 환원을 증가 시키도록 해준다.
  
  
• Brings needed income to developing nations, for development and debt repayment, through the export of excess renewable energy.
  풍부한 재생가능 에너지를 수출함으로서, 개발과 부채 상환을 위해  필요한 소득을 개발국들에게 가져다 줄 수 있다.
  
  
• Allows cheaper power to be delivered from distant locations, often displacing imported, expensive fossil fuels (it is less expensive to move electrons than fuel).
  종종 수입하는 비싼 화석 연료를 대체하여, 먼 지역으로부터 공급받는 전력을 통해 싸게 에너지를 이용할 수 있다.(전기를 이동하여 공급받는 에너지가 화석연료보다 저렴하다.)
  
  
• Offers mutually beneficial projects where military-industrial corporations can be converted to civilian initiatives while maintaining full employment.
  완전 고용이 유지되는동안 군부산업들이 민간주도로 변환될 수 있도록 함과 동시에 유익한 계획들을 서로간에 제공할 수 있다. 

Environmental ( 환경적 )

Extending grid systems:
배전망 시스템의 확장:

• Reduces the need for thermal generation (coal, oil, gas).
  열 발전을 위한 석탄,기름,가스등의 요구재들을 줄일 수 있다.

• Reduces pollution caused by burning fossil fuels (greenhouse and acid rain gases).
  화석연료를 태우면서 발생하는 오염을 줄일 수 있다. (온실가스와 산성비)

• Means utilities will eventually only run their most efficient and economical generators.
  결과적으로, 공익산업을 가장 효율적이고 경제적으로 운영할 수 있도록 해준다.

• Makes available cheaper renewable energy from sources thousands of miles away, displacing polluting fossil fuels.
  수천 마일 떨어져 있는 자원들로부터 재생가능한 에너지들을 저렴하게 이용함으로써 오염의 원인인 화석연료를 대체할 수 있다.

• Makes electricity an export commodity for developing nations - replacing the cutting and selling of trees, reducing the loss of topsoil and rainforests, and slowing the spread of deserts.
  전기자원을 국가개발을 위한 수출품으로 만들 수 있다. 예를들면 나무를 자르고 판매하는 것을 대채한다거나, 표토층과 열대우림의 손실을 줄일 수 있으며 사막이 점점 늘어나고 있는 속도를 늦출 수 있다.

International Trade and Cooperation ( 국제무역과 협력 )

Expanding electric energy networks:
전기에너지 네트워크의 확장:

• Connects neighboring nations into a continuous trading relationship, helping to minimize reasons for local/regional conflicts.
  인접 국가들끼리 지속적인 교역을 할 수 있도록 이어주며, 지역갈등을 최소화 할 수 있도록 도와준다.

• Provides instantaneous electricity to all connected nations - benefiting the economies of first world nations and supporting the economies of developing countries.
  서로 연결되어 있는 모든 국가들에게 즉각적으로 전기를 제공할 수 있다. 이는 개발국들의 경제를 지원하고 선진국들의 경제에 이익을 불러 일으킬 수 있음을 의미한다.

• Allows electricity flow from areas of excess capacity to areas of demand - a situation that is constantly changing on our rotating planet.
  자본이 풍부한 지역에서 수요가 많은 지역으로 전기의 공급을 원할하게 할 수 있도록 해준다. 이것은 변화하는 우리 사회에 맞춰 함께 계속 변화하는 한 국면이라고도 할 수 있다. 

• Connects old enemies and developing world economies. Trading partners rarely go to war; it's not good business to shoot your supplier or customer.
  경제사회에서 서로 경쟁하며 갈등을 겪고 있는 국가들끼리 서로 연결시켜준다. 무역 상대국끼리는 거의 전쟁을 하지않는다.

• Increases reliability and quality of power for connected nations and regions.
  서로 연결되어 있는 국가들과 지역들에게 신뢰성있고 질 좋은 에너지의 공급을 늘릴 수 있다. 

• Indirectly stimulates national and local economies by improving quality of health care and education, and providing opportunities for "re-spending “of newly created disposable funds otherwise spent on higher energy costs.
  건강관리와 교육의 질적 향상을 통해 국가와 지역경제를 간접적으로 촉진시킬 수 있으며, 에너지 비용에 많이 돈을 쓰기 보다 돈을 다시 이용가능하도록 ”재구매”의 기회를 제공할 수 있다.  

• Increased experience and political comfort with international cooperation and negotiations.
  국제적인 협조와 협상을 통해 정치적인 안정과 경험들을 증대 시킬 수 있다.

Hunger & Overpopulation ( 기아와 인구과잉문제 )

Nations with enough energy for societal needs have a steady population - a condition predicted for third world countries when adequate energy becomes available.
국가들이 사회적 요구에 부합할수 있도록 충분한 에너지를 가지면서, 안정된 인구수를 유지하는 것은 제 3세계 국가들의 적절한 에너지가 이용가능하게 될 때 가능하다.

Adequate energy and electricity:
충분한 에너지와 전기:

• Provides the infrastructure for a clean water supply (pump, filter, and purify), refrigeration, and essential medicine (childhood vaccines).
  깨끗한 물의 공급(펌프, 필터와 정수시설),냉동시설과 필수적인 의료시설(어린이 백신)을 위한 사회기반시설을 제공한다.

• Supports all elements of the food delivery system: irrigation, transport, manufacturing and packaging, refrigeration, and waste recycling/reuse/disposal.
  식품 운송 시스템의 모든 구성요소들을 지원한다: 관개, 운송, 제조와 포장, 냉장 그리고 용수재활용과 처분

• Creates a proportionate reduction in infant mortality rates and, subsequently, in birth rates. Hunger no longer is a society-wide issue. Large families are no longer needed as a means of social security.
  결과적으로 아동 출생률과 사망률의 균형을 맞출 수 있다. 기아는 더이상 사회적으로 만연한 문제가 아니다. 대가족은 더이상 사회적 보안수단으로서 필요한 것이 아니다.

Utility and Operator Efficiency ( 공익사업과 운영자들의 효율성 )

While all transmission lines must first be justified economically, many additional benefits exist for grid system management and reliability:
처음 모든 전송선로들이 경제적으로 가능할 때, 격자시스템 관리와 신뢰성에 있어서 많은 추가적 이익들이 존재한다.

• Load sharing between utilities
  공익사업들끼리 부담을 나눌 수 있다.

• Emergency back-up of power from neighboring utilities
  인접한 공익사업들로부터 보관하고 있는 전력을 통해 비상시를 대비.

• Peak power savings through daytime power exchange
  낮동안에 절약한 전기와 교환하면서 전기를 많이 사용할 시간에 절약할 수 있다.

• Deferral of additional capacity requirements
  추가적으로 필요한 수용량을 연기시킬 수 있다.

• Increased system reliability
  시설의 신뢰성을 증가시킬 수 있다.

• Improved frequency and voltage control
  진동수와 전압의 조절능력을 향상 시킬 수 있다.

• Ability to retire older environmentally unsound generation.
  환경적으로 불안정한 구세대들이 잘 은퇴할 수 있도록 할 수 있다.