een wereldwijd elektriciteitsnet een oplossing voor veel problemen  GENI es una instituci�n de investigaci�n y educaci�n-enfocada en la interconexi�n de rejillas de electricidad entre naciones.  ??????. ????????????????????????????????????  nous proposons la construction d뭫n r�seau �lectrique reliant pays et continents bas� sur les ressources renouvelables  Unser Planet ist mit einem enormen Potential an erneuerbaren Energiequellen - Da es heutzutage m` glich ist, Strom wirtschaftlich , k�nnen diese regenerativen Energiequellen einige der konventionellen betriebenen Kraftwerke ersetzen.  한국어/Korean  utilizando transmissores de alta pot�ncia em �reas remotas, e mudar a for�a via linha de transmiss�es de alta-voltagem, podemos alcan�ar 7000 quil�metros, conectando na寤es e continentes    
What's Geni? Endorsements Global Issues Library Policy Projects Support GENI
Add news to your site >>







International Languages

Global Issues >> Overview >> International Language >> Korean_ Peter Meisen

우주선

지구호에 대한 올바른

질문 하기

아마도 최고의 의지를 가지고 있는 세계 지도자들이 환경 문제를 토론하기 위한 정상회담에 이어 또 다시 정상 회담을 열었지만 아무것도 변하지 않은 것처럼 보인다. 이제는 지구촌 문제를 해결하기 위한 또 다른 접근 방법을 고려할 때이다.

Peter Meisen

5년 전에 세계 지도자들의 가장 큰 모임이 리오 데 자네이로(브라질의 옛 수도)에서 있었다. 그들은 오염을 줄이고 생물학적 다양성을 보호하며 우림을 보존하는 등에 더 많은 관심을 쏟기로 약속했다. 5년 후인 올 초 유엔에서, 리오 회담 5년 후 정상들이 총체적인 진보를 평가하기 위해 다시 소집되었다. 거의 모든 분야에서, 객관적인 보도자료는 악화된 수치를 보여주었다. 신문의 머리기사는 거의 절규하며 호소했다 "세계 지도자들은 지구가 앓고 있다고 말하지만, 그 치료의 동의에는 실패했다.

세계 인구는 불과 5년 사이

에 5억이 증가했다. 대기 오염 특히 지구의 기온이 계속 올라가고 있고 가난하고 부유한 국가들의 차이가 심해지고 있다. 우림의 파괴는 연료와 목재를 얻기 위해 계속되고 있다. 게다가 유엔 사무총장 코피아난은 유엔 개발 프로그램 매년 보고서에서 "100개국이 15년 전 보다 악화되었고, 13억 인구가 하루에 1달러도 벌지 못하고 있다"고 말했다.

말레이시아의 국회의장인 라자일 이스마일은 리오 대표자들에게 리오 5년 후의 회담에서 우리는 하나의 행성으로서 그리고 하나의 인류로서 낭떠러지의 끝을 헤매고 있고 불안전하게 살면서 불공정을 영속시키고 있고 . 머지않아 되돌릴 수 없는 점에 도달할 것이다라고 충고했다. 환경 옹호자인 미국의 부통령 알 고흐는 우리는 팔을 걷어 부치고 환경을 위해서 나서야한다고 선언했다. 제 8차 덴버 회담에서 미국 대통령 클린턴은 미국의 강건한 경제를 자랑했지만 1주일 후에 CO2 방출량의 5% 증가로 주의를 받았다.

다음 달 세계지도자들은 다시 교토에서 모임을 가질 것이고, 일본은 탄소방출의 상한선과 하한선을 정하려고

한다. 어리석은 일은 하려고

하는 우리는 누구인가? 우리의 지도자들은 좋은 의도로 모여서 훌륭한 연설을 하고 평소처럼 사무를 보러 본국으로 돌아갈 것이다. 옛 격언이 이러한 상황을 가장 잘 설명해 주는데, 그것은 "만약 우리가 방향을 바꾸지 않고, 우리가 가고 있는 방향으로 계속 간다면, 우리가 향하는 곳에서 종말을 보게 된다"라는 것이다.

아마도 우리는 초기의 질문을 잘못하고 있는지도 모른다. 물론, 당신이 그 불들을 보고 그 불을 끄려고 시도하는 것은 자연스러운 것이나 우리는 그 문제들의 원인으로부터 문제를 해결하려고 하는가 아니면 그 문제를 일시적으로만 해결하려고 하는가?

나는 다른 접근을 제안하는데 그 접근 방법은 25년 전에 천재적인 발명가이자 건축가이고 비판적인 사상가인 R.Buckminster Fuller에 의해서 개발된 것이다. Bucky는 20세기의 레오나르도 다빈치라고 불리었고, 그리고 Bucky는 다음 해지구적인 문제를 질문한다: 어떻게 우리는 단 시간 내에 생태학적인 해나 서로간의 불이익이 없이 자발적인 협력을 통해서 전인적인 세계를 실현할 수 있는가?

전력의 월드 와이드 웹(A World Wide Web of Electricity)

장시간 동안 환경을 보존하면서 모든 사람들의 필요를 충족시킬수 있는 시스템의 구축은 최고의 공학적인 접근이다. 평화와 지속적인 발전을 위한 최선의 전략은 이 지구촌의 문제에서부터 시작된다. 단순히 진술하자면, 그 전략은 온 세계의 재생 가능한 에너지를 전기적으로 연결시키는 것이다. 아니면 오늘날 그 고장 특유의 전력의 월드 와이드 웹처럼재생 가능한 에너지를 개발하는 것이다.

모든 사람들에게 알려지지 않은 채, 에너지 네트워크의 반이이미전 세계에 펼쳐지고 있다. 이네트워크는 에너지가 우리들 가정에서부터 사업체까지 운반되는 전자의 고속도로이다. 아직도 전 세계 인구의 3분의1은 깨끗한 물이나 빛, 그리고 음식과 의약품의 냉장보관과 같은 가장 기초적인 필요를 위한 전기조차도 가지고 있지 않다. 여전히 20억의 사람들이매일 나무나 소의 대변을 태움으로써 에너지를 얻고 있다. 세계의 기후 문제는 오염이나 악취 나는 쓰레기들을 제공하는 재생 불가능한 에너지 자원인 가스, 석유 석탄, 핵 등이에너지 생산의 80%를 차지한다는 사실에서 유래된다.

동에서 서를 연결하는 전기

적인 시스템의 상호연결은 매일 에너지 파워의 수요를 균일화시키고 남북의 연결은 주기적인 변화를 균일화시킨다. 우리의 행성은 바람, 수력, 태양, 지력, 조력과 생물자원 등과 같은 거대하고 재생가능한 잠재력으로 축복 받고 있다. 그러나 이것들은 보통 우리의 도시와 산업과 멀리 떨어진 이웃 나라나 먼 지역에 위치 되어있다. 지금 수천 마일에 이르는 경제적인 파워 운송 덕에, 이 재생 가능한 에너지 원천은 오래된 화석연료나 핵에너지를 대체시키고 있다.

먼 미래를 위한 계획

이러한 환상적인 계획은 미래 세대들에게 운명처럼보일지도 모른다. 하지만 지난 10년 간에는 가장 심각한 불화상태에 있었던 이웃 나라들간에 국제적인 교류가 있었다: 동·서독의 베를린 장벽의 붕괴, 워싱턴 선언에서 이스라엘과 요르단, 그리고 바로 올해터키와 이란, 아르헨티나와 칠레, 인도와 파키스탄에 경계를 연결하는 망이설치되었다. 이 국제적인 기반시설의 발전은 무역과 협력 그리고 평화를 촉진한다.

20년 전에, 유엔과 수많은

전문가들은 이개발 전략을 확실히 했다. 그 당시에, 정치적 냉전 체제는 어떤 진보도 허락하지 않았다. 이제 그 적은 오염과 과잉 인구 증가 그리고 가난이다. 이불들을 끄기 위해서, 우리는 리오의 Earth Summit, 코펜하겐의 Social Summit, 베이징의 Women's Summit, 이스탄불에서 Cities Summit을 열었다. 그러나 그 문제들은 매년 지속되고 증가하고 있다.

이러한 문제들을 서로 분리된 문제들처럼해결하는 것은 우리의 상호 연결된 특성을 무시하는 것이다. 아마도 이제는 우리가 어떻게 모든 인류와 환경을 위해서 이문제를 해결 할 것인가에 관한 더 큰 질문을 할 때이다. 그것에 대한 방법은 최근의 지구적인 예언보다는 더 나은 해결책을 제공함으로써 보증된다.

작가에 관하여

피터 메이슨은 전 세계에 재생 가능한 에너지 자원의 상호연결에 관한 교육과 조사를 담당하고 있는 미국에 본부를 두고 있는 비영리 회사인 GENI(Global Energy Network Institute)의 대표자이다. 이것은 R Buckminster Fuller의 20세기의 환상 World Game 에서 가장 최우선의 목표로 제안된 것이다.

Newsletters
Home Page



Updated: 2016/06/30

If you speak another language fluently and you liked this page, make a contribution by translating it! For additional translations check out FreeTranslation.com (Voor vertaling van Engels tot Nederlands) (For oversettelse fra Engelsk til Norsk)
(Для дополнительных переводов проверяют FreeTranslation.com )